Prevod od "niste se" do Srpski


Kako koristiti "niste se" u rečenicama:

Resnično ste hoteli rešiti tiste može, niste se ozirali na Mireaujeva povelja.
Vi ste zaista želeli da spasete one ljude i ne želite mesto generala Miroa.
Niste se še slišali z njim?
Niste se još èuli sa njim?
Niste se spremenili, odkar ste me pred dvema letoma ozdravili depresije.
Niste se promijenili otkako ste me prije dvije godine lijeèili od depresije.
Niste se hranili le z njihovimi telesi, temveč tudi z njihovimi mislimi.
Nisi se hranio samo njihovim telima, nego i umovima.
Niste se samo slučajno spotaknili ob torbo, kajne.
Ви се нисте случајно саплели о актовку, зар не?
Niste se vrnili, zato smo poslali drugo sondo.
Kad se niste vratili, poslali smo drugi MALP.
Niste se zapletli z nobenim agentom, čeprav je bilo dovolj priložnosti.
Niste se zbližili ni sa jednim kolegom. To ponekad ima svojih prednosti.
Sedaj ko pa niste, se bo spravil nad vas.
Peter je mislio da æeš poginuti u Los Angelesu. Nisi pa æe te potražiti.
Niste se mogli prestrašiti, ker so se odtisi vaših pet približali truplu.
Oèito niste puno jer otisci vaših peta ukazuju da ste se približili telu.
G. White, niste se prišli samo zahvalit, kajne?
G. Vajt, niste zaista prešli ovoliki put samo da mi se zahvalite, zar ne?
Niste se pripravljeni odreči vsemu in oditi.
Znam da ne želiš sve žrtvovati da bi pobegla.
Niste se še srečali z Predsednikom.
Shvatam da niste upoznali predsednika još.
Niste se odzvali na mobilnik, zato vam puščam sporočilo.
Ниси одговарао на мобилни, па ти остављам ову поруку.
Ne, niste se motili, Vaša Visokost, ne.
Ne. Niste se prevarili, Vaše Visoèanstvo.
Muslimanski vojaki, niste se rodili v suženjstvo.
"Muslimaski vojnici, "niste rodjeni u ropstvu.
Niste se prikazali na 600 pozivih na civilno sodišče.
Niste se odazvali na preko šest stonina poziva na suðenje, po civilnim tužbama.
Niste se spremenili od časov na Akademiji.
Nisi se promenila još od Akademije.
Niste se videli že od konca tiste velike tekme.
Niste videli jedne druge još od maturske veèeri.
Niste se pripravljeni žrtvovati za svoja načela, agent Benford.
Svi smo zabrinuti. Znam kad je neko spreman da žrtvuju sve za svoj cilj. Vi niste takav tip èoveka, agente Benford.
In niste se jim poskušali upreti?
I niste im se pokušali suprotstaviti?
Niste se prišli učit borilnih veščin.
Niste došli da uèite kung fu ozbiljno.
Niste se odzvali na vabilo na sodišče zaradi prehitre vožnje.
Zbog odbijanja poziva na saslušanje zbog prebrze vožnje. - Oh. Da, dobro, to.
Niste se čisto odrekli, posvetnim dobrinam, ali ste se?
Niste baš taèno prenosili reèi Božije, zar ne?
Niste se mi oglasili na telefon.
Niste se javili na mobilni. - Pa, imala sam pune ruke.
Niste se mogli upreti zadnjemu poskusu.
Nisi mogla izdržati a da nemaš još kojeg asa u rukavu.
Niste se upirali, kot ste se Charlieju Gibsonu.
Niste uzvraæali kao što ste to radili u intervjuu Èarlija Gipsona.
Modro pokrivalo pomeni, da ste postulant, niste se še zaobljubili.
Plavi zastor: kandidatkinja ste za prijem, ali niste se zavetovali.
Šest mesecev vas ni bilo, niste se javljali šefici.
NESTALI STE NA ŠEST MESECI, NISTE SE JAVLJALI ŠEFU.
Niste se prišli pogovarjat z mano o zgodovini.
Ali nisi došao ovde da razgovaramo o istoriji.
Niste se me, ko sem imela 10 let.
Ниси био када сам имао 10 година.
Niste se postavili v dramatično pozo.
Друштво, ви не изводите драматичне позе?
Poglejte, niste se navadili na pravi moški vonj.
Vidi, ono na šta on nije navikao je miris pravog muškarca.
Paničarili ste, se burno odzvali, niste se zbrali.
Panièili ste, burno reagovali, niste bili usredsreðeni.
Niste se še do krvi ustavljali v boju z grehom,
Jer još do krvi ne dodjoste boreći se protiv greha,
1.2535490989685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?